Background Image

Was wir tun

Die Salomo-Birnbaum-Gesellschaft für Jiddisch e.V. besteht seit Oktober 1995 als gemeinnütziger Verein.

Ziel der Salomo-Birnbaum-Gesellschaft ist es, die Beschäftigung mit der jiddischen Sprache und Kultur zu fördern und dazu beizutragen, die Schätze der jiddischen Kultur vor dem Vergessen zu bewahren.

Sie wendet sich insbesondere an ein literarisch, sprachgeschichtlich und künstlerisch interessiertes Publikum.

Die Salomo-Birnbaum-Gesellschaft veranstaltet

  • Workshops, in denen jiddische Texte vorgestellt und diskutiert werden;
  • jiddische Gesprächsrunden, die der lebendigen Sprachpraxis gewidmet sind;
  • Kolloquien, Vorträge und Autorenlesungen, Konzerte, Theatergastspiele, Filmvorführungen und Ausstellungen.

Wir unterstützen
jiddische Publikationen und Übersetzungen aus dem Jiddischen sowie jiddische Liedermacher.

Wir fördern
wissenschaftliche Arbeiten zur Jiddistik, u.a. durch fachliches und finanzielles Engagement.

Wir betreuen
eine eigene Jiddisch-Bibliothek, die im Juni 2019 in der Rothenbaumchaussee 34 eröffnet wurde.

 

 

צילן און אונטערנעמונגען

די שלמה-בירנבוים-געזעלשאַפֿט פֿאַר ייִדיש איז אַנטשטאַנען ווי אַ רעגיסטרירטער פֿאַריין אין אָקטאָבער 1995 אין האַמבורג

דער ציל פֿון דער שלמה-בירנבוים-געזעלשאַפֿט איז אונטערצושטיצן די אַקטיווע באַשעפֿטיקונג מיט דער ייִדישער שפראַך און קולטור, ווי אויך ווירקעוודיקע טעטיקייטן לטובֿת ייִדישע קולטור-ווערטן און זייער אָפהיטונג. די אונטערנעמונגען אירע ווענדן זיך סײַ צו אַ פובליקום מיט ליטעראַרישע און שפראַכגעשיכטלעכע אינטערעסן, סײַ צו אַן עולם וואָס אינטערעסירט זיך מיט קונסט

 

:די אונטערנעמונגען פֿון דער שלמה-בירנבוים-געזעלשאַפֿט נעמען אַרײַן

וואַרשטאַטן, וווּ עס ווערן פֿאָרגעשטעלט און באַהאַנדלט ייִדישע טעקסטן

שמועסן אויף ייִדיש בײַם רונדן טיש, געווידמעט דער לעבעדיקער שפראַך-פראַקטיק

קאָלאָקוויומס, פֿאָרטראָגן און אויטאָר-פֿאָרלייענונגען

קאָנצערטן, ספעקטאַקלען, פֿילמ-פראָיעקציעס און אויסשטעלונגען

שטיצונג פֿון ייִדישע פובליקאַציעס און איבערזעצונגען פֿון ייִדיש

אונטערהאַלטונג פֿון אַ ייִדישער ביבליאָטעק אין האַמבורג

בשותּפֿות מיט די אינסטיטוטן פֿאַר ייִדישער פֿילאָזאָפֿיע און רעליגיע, און פֿאַר די געשיכטע פֿון די דײַטשע ייִדן : די שלמה-בירנבוים-ביבליאָטעק